Начни здесь

ЧЕРНОВИК: не сверено с источником. При сомнении: к врачу/спасателям.

Это набор на экстренный случай. Он работает без интернета и без электричества.

Первые минуты

  1. Опасность прямо сейчас? Сначала безопасность: карточка «Первые минуты».
  2. Человек не дышит: карточка «Остановка сердца».
  3. Сильно течёт кровь: карточка «Сильное кровотечение».
  4. Нет чистой воды: «Вода». Понос и жара: «Регидратационный раствор».
  5. Всё, что ниже, читай по порядку: от самого срочного к менее срочному.

Чего нельзя

  • × Верить, что набор заменяет врача: он помогает дожить до врача.
  • × Лечиться дозировками, которых тут нет или которые помечены «черновик», без сверки.

Что дальше

Если ты нашёл эту страницу и ты не владелец: бери и пользуйся, это для всех. Есть печатная версия: кнопка «Печать» на главной.

Источник: составлено владельцем набора


Start here

DRAFT: not yet checked against the sources. When in doubt, ask a doctor or rescuers.

This is an emergency kit. It works without internet and without electricity.

First minutes

  1. Danger right now? Safety first: card "First minutes".
  2. Person not breathing: card "Cardiac arrest".
  3. Heavy bleeding: card "Severe bleeding".
  4. No clean water: "Water". Diarrhoea and heat: "Oral rehydration solution".
  5. Read the rest in order: most urgent first.

Do NOT

  • × Believe the kit replaces a doctor: it helps you survive until one arrives.
  • × Use doses that are not here or marked "draft" without checking them.

Next

If you found this page and you are not the owner: take it and use it, it is for everyone. A printable version is on the home page ("Print").

Source: written by the kit owner